Glossaire de la maroquinerie : index des termes de M à R

Cette page rassemble les entrées du glossaire dont le terme commence par M, N, O, P, Q ou R. La plage est dense : elle couvre des matières (microfibre, non-tissé, polyuréthane, PVC), des gestes d'atelier (parage, patronage, piqûre sellier, rainage, refente), des pièces de sac (passant, passepoil, poche à soufflet, rivet), du vocabulaire du vestiaire marocain (mansouria, mdamma, mejboud, ntaa) et les règles de l'achat à distance (remboursement sous 14 jours, preuve de livraison, rétrofacturation). Les six lettres se suivent dans l'ordre alphabétique, chacune sous son propre intertitre.

Chaque ligne est bâtie de la même façon : le terme, puis une glose d'une phrase, puis le lien vers la page dédiée qui développe la définition. La glose sert au repérage rapide, quand il s'agit seulement de vérifier qu'un mot lu sur une fiche produit ou entendu en atelier désigne bien ce que l'on croit. Pour passer à une autre lettre ou circuler entre les cinq domaines du glossaire, revenez à l'index complet A–Z.

Ouvrez la page dédiée dès que la lecture engage une décision : choisir une matière, juger une finition, arbitrer une réparation ou exercer un droit. La glose dit ce qu'est le terme ; la page dit comment le vérifier, ce qui l'abîme et ce qu'il implique. Pour une vue d'ensemble plutôt qu'un accès terme à terme, les guides Les matières de la maroquinerie et Anatomie d'un sac replacent la plupart de ces entrées dans leur contexte. La plage accueille désormais aussi le vocabulaire de la chaussure : montage, premières et semelles intérieures, pointures et parties de la tige.

M

  • Maâlem — artisan maître d'atelier reconnu par ses pairs, garant du geste et formateur des apprentis.
  • Mansouria — surrobe ample et souvent translucide portée par-dessus le caftan, au statut contesté selon les sources.
  • Marge contributive — ce qui reste du prix de vente après déduction des coûts variables, avant les coûts fixes.
  • Marge de couture — réserve entre le bord de la pièce et la ligne de piqûre, souvent trop courte.
  • Maroquin — peau de chèvre tannée végétalement au Maroc, exportée vers l'Europe pour la reliure et la sellerie.
  • Maroquinerie de Fès — filière historique reliant tanneries, teinturiers et façonniers de la médina de Fès.
  • Marquage à chaud — dépose d'un logo par matrice et film chauffés, à ne jamais appuyer excessivement.
  • Marquage CE — déclaration de conformité du fabricant aux textes européens applicables, limitée à certaines catégories de produits.
  • Marrakech, savoir-faire — carrefour commercial des productions de l'Atlas et du Souss, à distinguer des lieux de fabrication.
  • Mat et brillant — opposition entre finition mate et finition brillante, et son effet sur le volume perçu.
  • Matelassage — quadrillage cousu sur une couche de mousse, qui la fixe et l'empêche de migrer.
  • Mdamma — ceinture large portée sur la takchita pour marquer la taille, distincte du hzam tissé.
  • Médiateur de la consommation — dispositif gratuit pour le consommateur, saisissable après une réclamation écrite restée sans réponse satisfaisante.
  • Mejboud — broderie de fil métallique couché en surface sur velours ou drap, travaillée à Fès et Rabat.
  • Melhfa — voile drapé d'une seule pièce des femmes sahraouies, distinct du haïk citadin.
  • Mention « vegan » — affirmation d'absence de matière animale, sans définition légale contraignante pour les produits non alimentaires.
  • Microfibre — non-tissé de filaments ultrafins imprégné de polyuréthane, haut de gamme des matières d'enduction.
  • Migration de plastifiant — départ du plastifiant qui rend une enduction poisseuse puis cassante, aggravé par les contacts plastiques.
  • Moisissure — développement fongique sur support textile ou colle en ambiance humide, favorisé par les housses étanches.
  • Montage collé — assemblage où la semelle est encollée sous la tige, léger mais rarement ressemelable.
  • Montage mécanique — assemblage par quincaillerie démontable plutôt que par couture, surtout plus réparable qu'un montage cousu.
  • MOQ (quantité minimale de commande) — quantité minimale imposée par un atelier pour lancer une production, déterminante pour le catalogue.
  • Morphologie en 8 — silhouette aux courbes marquées en haut et en bas, taille dessinée, à distinguer du X.
  • Morphologie en A — silhouette aux épaules plus étroites que les hanches, lue en proportions et en préférences.
  • Morphologie en H — silhouette aux épaules, taille et hanches alignées, mise en valeur par la verticalité.
  • Morphologie en O — silhouette au volume réparti autour de la taille, servie par les matières fluides.
  • Morphologie en V — silhouette aux épaules plus larges que les hanches, équilibrée en portant le poids visuel vers le bas.
  • Morphologie en X — silhouette aux épaules et hanches équilibrées, taille plus fine, effacée par les volumes flous.
  • Motif amazigh — répertoire géométrique de losanges, chevrons, dents de scie et croix, aux significations variables selon les tribus.
  • Mousqueton — attache à doigt mobile, de forme pince, gâchette ou homard, sensible au ressort encrassé.
  • Mousse EVA — couche intermédiaire donnant galbe et amorti, sans structurer seule la forme du sac.
  • Mousseline — tissu très léger et transparent en armure toile, que le fer trop chaud lustre.
  • Mule — chaussure fermée à l'avant et entièrement ouverte à l'arrière, sans bride de maintien.
  • Mycélium — matières issues de mycélium cultivé, finies et enduites en surface, aux volumes industriels encore limités.

N

  • Nappa — fini souple et lisse issu du cuir animal d'agneau ou de veau.
  • Neutre chaud — écru, camel, taupe doré et brun, socle de garde-robe à ne pas mélanger sans intention.
  • Neutre froid — gris, blanc optique, anthracite et marine, qui demandent un rappel de matière pour ne pas durcir.
  • Non-tissé — nappe de fibres liées sans tissage ni tricotage, base des microfibres d'enduction haut de gamme.
  • Ntaa — technique fassie de découpe et d'incrustation de peaux teintes assemblées en marqueterie.
  • Numéro de suivi — identifiant unique attribué à un colis par le transporteur, émis à l'expédition et non à la commande.

O

  • Obligation d'information précontractuelle — informations que le vendeur à distance doit communiquer avant que l'acheteuse ne soit liée.
  • Ocre — jaune terreux chargé de pigment minéral, à distinguer de la moutarde plus verte et plus saturée.
  • Œillet — bague métallique qui renforce un perçage de passage, à poser avec une contre-pièce.
  • Oeko-Tex Standard 100 — label privé, volontaire et payant, attestant des teneurs limitées en substances nocives sur un article testé.

P

  • Palmier doum — palmier nain dont les folioles séchées et tressées fournissent paniers, nattes et cabas.
  • Parage — amincissement local du bord avant repli ou assemblage, qui rend le bord cassant s'il est excessif.
  • Parement — pièce de propreté qui finit le tour d'ouverture et masque les surplus, distincte de la doublure.
  • Pas de couture — distance entre deux points, un pas trop serré perforant la matière comme un timbre.
  • Passant — boucle fixe ou coulissante maintenant l'excédent de sangle, fragile lorsqu'elle est collée ou thermosoudée.
  • Passepoil — liseré rapporté inséré dans une couture d'assemblage, à ne pas confondre avec le biais.
  • Patronage — mise à plat de toutes les pièces d'un sac, avec marges et repères.
  • Patte d'attache — languette reliant un anneau au corps du sac, à ne pas fixer par un rivet unique.
  • Patte de fermeture — languette courte portant la partie mâle du fermoir, à dimensionner pour un sac rempli.
  • Patte de renfort d'anse — pièce intercalaire qui répartit l'effort entre l'anse et le panneau, invisible depuis l'extérieur.
  • PCI-DSS — référentiel de sécurité privé des réseaux de cartes, imposé contractuellement et non par la loi.
  • Peinture de tranche — application en couches successives avec ponçage intermédiaire, la couche unique épaisse s'écaillant vite.
  • PETA-Approved Vegan — marque privée délivrée sur déclaration du fabricant, sans audit d'usine systématique ni portée juridique.
  • PFAS et traitement déperlant — substances employées historiquement dans les finitions déperlantes et progressivement restreintes depuis.
  • Photo-oxydation — dégradation du polymère par la lumière et l'oxygène, y compris sous éclairage artificiel prolongé.
  • Pièce statement — élément unique qui porte le message d'une tenue, neutralisé dès qu'on en associe deux.
  • Pied de sac — clou métallique protégeant le fond au posage, à poser avec une plaque de répartition.
  • Piñatex — non-tissé de fibres de feuille d'ananas lié et enduit, comportant une résine polymère.
  • Pince de forme — pli cousu qui met un panneau plat en volume, souvent pris pour un défaut.
  • Piqûre sellier — couture main à deux aiguilles et point croisé, distincte d'une surpiqûre machine qui l'imite.
  • Placage galvanique — dépôt métallique sur la quincaillerie, dont l'épaisseur commande l'usure aux points de frottement.
  • Plaque de fond — élément amovible ou intégré maintenant la base à plat, à fixer pour éviter les bosses.
  • Plaque signature — plaque métallique cousue, rivetée ou collée, la fixation collée cédant toujours la première.
  • Plastifiant — additif qui assouplit une enduction PVC et migre avec le temps, raidissant et poissant la surface.
  • Pleine fleur — surface non poncée du cuir animal, expression indue lorsqu'elle désigne une matière enduite.
  • Poche à soufflet — poche dotée de sa propre expansion latérale, qui prélève du volume sur le compartiment principal.
  • Poche plaquée — poche simplement cousue sur un panneau, dont la solidité tient aux points d'arrêt d'angle.
  • Poche zippée intérieure — poche montée en fente sur la doublure, dont la déchirure part des extrémités de fente.
  • Poignée rapportée — poignée cousue ou rivetée sur le panneau, dont la solidité tient au renfort interne.
  • Poignée roulottée — poignée roulée autour d'une âme puis fermée par une couture, l'âme molle s'affaissant.
  • Point d'arrêt — aller-retour de couture qui verrouille un début ou une fin de piqûre, indispensable aux zones tendues.
  • Point de focalisation — zone que la tenue désigne volontairement au regard par la couleur, la brillance ou le détail.
  • Point de Paris — unité de mesure des pointures continentales, qui explique les écarts avec les systèmes britannique et américain.
  • Point relais — remise du colis à un commerce partenaire, retiré sur pièce d'identité et code, sous délai de garde.
  • Polyamide — fibre synthétique très résistante à l'abrasion, sujette au jaunissement sous UV sur les coloris clairs.
  • Polyuréthane (PU) — polymère d'enduction qui constitue le simili cuir PU, sans matière animale.
  • Polyuréthane aqueux (waterborne) — enduction PU à base aqueuse obtenue sans solvant DMF, sans garantie de meilleure tenue.
  • Portefeuille électronique — application stockant une carte sous forme de jeton, pour payer sans ressaisir le numéro.
  • Poterie de Safi — production de la Colline des Potiers, reconnaissable à ses émaux bleus et polychromes.
  • Poterie de Tamegroute — poterie de la vallée du Drâa à l'émail vert, cuite dans des fours à bois enterrés.
  • Pratique commerciale trompeuse — allégation ou présentation fausse ou de nature à induire en erreur, y compris par omission.
  • Première de montage — semelle intérieure structurelle sur laquelle la tige est fixée, elle porte tout l'assemblage.
  • Première de propreté — semelle amovible ou collée sur laquelle le pied repose, remplaçable par une semelle de confort.
  • Preuve de livraison — élément par lequel le transporteur atteste la remise d'un colis, à produire par le vendeur.
  • Prix de référence antérieur (30 jours) — prix le plus bas pratiqué durant les trente jours précédant une annonce de réduction.
  • Proportion tiers-deux tiers — partage visuel en un tiers et deux tiers plutôt qu'en deux moitiés égales.
  • PVC (polychlorure de vinyle) — enduction plastifiée plus rigide au froid et plus sujette à la migration que le PU.

Q

  • Quartier — parties latérales et arrière de la tige, qui enveloppent le talon et rejoignent l'empeigne.
  • Quiet luxury — esthétique fondée sur la qualité de coupe, les neutres désaturés et l'absence de logo.

R

  • Rabat — capitale marocaine, centre de la broderie polychrome rbatie et du tapis citadin noué.
  • Rabat (de sac) — panneau supérieur repliable qui ferme l'ouverture et bâille lorsqu'il n'est pas structuré.
  • Raidisseur — insert rigide placé entre matière et doublure pour tenir une forme, distinct d'un rembourrage.
  • Rainage — sillon marqué pour guider un pli net, amorçant une craquelure s'il est trop profond.
  • Randa — travail ajouré de passementerie et de dentelle à l'aiguille appliqué en bordure des caftans.
  • Raphia — fibre tirée des feuilles du palmier Raphia, importée puis ouvrée à Marrakech et Fès.
  • REACH — règlement européen sur les substances chimiques, dont l'annexe XVII en restreint certaines dans les articles.
  • Refente — mise à épaisseur constante d'une pièce sur toute sa surface, contrairement au parage des bords.
  • Règle du contraste — dosage entre valeurs claires et foncées dans une tenue, distinct du contraste de couleur.
  • Règlement (UE) 1007/2011 — texte imposant les dénominations des fibres textiles et l'étiquetage de composition, avec des dispenses.
  • Remboursement sous 14 jours — délai de remboursement après rétractation, différable jusqu'à récupération du bien ou preuve d'expédition.
  • Renfort d'angle — pièce rapportée aux coins les plus exposés à l'abrasion, à coudre plutôt qu'à coller.
  • Résistance à la déchirure — tenue d'un complexe à la déchirure amorcée, portée par son support et non son épaisseur.
  • Résistance à la traction — charge de rupture et allongement associé, à éprouver aussi sur la couture.
  • Retour prépayé — étiquette dont le vendeur avance l'affranchissement, geste commercial et non obligation légale.
  • Rétrécissement au lavage — retrait dimensionnel selon la fibre et l'armure, aggravé par une température élevée sans test.
  • Rétrofacturation (chargeback) — procédure par laquelle la banque récupère auprès du commerçant le montant d'une opération contestée.
  • Rivet — assemblage mécanique par écrasement, simple ou double tête, à poser avec rondelle de répartition.
  • Rose poudre — rose fortement désaturé, fonctionnant comme neutre clair face aux bruns et aux gris.

Les autres plages de l'index

Voir aussi

Retour au blog